Drew and Jonathan take charge to rework the kitchen, dining room, living room, and mudroom. They’ve been making do with folding tables, air mattresses, and bean bag chairs.