Brian and Sarah transform Dave and Jorge’s downtown backyard into a creative party lounge with a shipping container-inspired structure and trendy entertaining zones for all-night fun.