Zatar Lemon Chicken and Butternut Wedges