Yukon Gold Mashed Potato Gratin