Spicy Fava Bean Fritters with Lemon Minted Yogurt