Roasted Figs with Fresh Ricotta