Fried Fish Bites with Sweet Potato Fries and Spicy Mayo