Anthony Burke meets a couple who are transforming their Mid-Century Modern 1950s house into a family home suitable for 21st Century living, in a beachside paradise just outside Melbourne.