Quick Roast Chicken with Red Onions