Grilled Onions and Mushrooms with Limed Sour Cream