Filet Mignon with Creamy Red Wine Sauce